maranta

maranta

maranta [ marɑ̃ta ] n. m.
• 1693; de Maranta, n. d'un botaniste italien du XVIe s.
♦ Plante (marantacées) de l'Amérique tropicale, dont une espèce fournit une fécule blanche (⇒ arrow-root).

● maranta nom masculin ou marante nom féminin (de B. Maranta, nom propre) Plante monocotylédone cultivée aux Antilles et dans les pays tropicaux pour ses tubercules, qui fournissent une fécule (arrow-root des Antilles). [Certaines espèces sont cultivées en serre chaude pour leurs feuilles bigarrées.].

maranta ou marante
n. f. BOT Plante monocotylédone tropicale voisine des balisiers, dont le rhizome fournit l'arrow-root.

⇒MARANTA, MARANTE, subst. masc. inv.
BOT. Plante monocotylédone tropicale (de la famille des Scitaminacées), cultivée pour ses rhizomes très riches en fécule. Les fécules de manioc et les fécules de maranta ou Arrow-Root sont des fécules d'importation. Les premières sont préparées par râpage des racines de manioc et séparation de la fécule par lavage (...), puis séchage. Un procédé mécanique sensiblement identique permet de préparer les divers Arrow-Root à partir des racines de différents maranta, curcuma et canna (BRUNERIE, Industr. alim., 1949, p. 11).
Rem. 1. Prend parfois la marque du plur. Arrow-root des Antilles, provenant des racines turberculeuses de marantas (DUVAL 1959). 2. Donné comme subst. fém. selon QUILLET 1965 et Hachette 1980. Ils ne distinguaient plus, sur les gradins, les maranta douces comme du velours (ZOLA, Curée, 1872, p. 487).
Prononc. et Orth.:[], []. Dict. XIXe et XXe s. marante, subst. fém. Étymol. et Hist. 1703 (PLUMIER, Nova plantarum Americanarum genera, p. 16). Du nom du botaniste ital. Bartolomeo Maranta (1500-71).

marante [maʀɑ̃t] ou maranta [maʀɑ̃ta] n. f.
ÉTYM. 1693, marante et maranta; de Maranta, botaniste du XVIe s.
❖
♦ Plante (Marantacées) de l'Amérique tropicale, dont une espèce fournit l'arrow-root.
❖
HOM. Marrante (fém. de marrant).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Maranta — Maranta …   Wikipédia en Français

  • Maranta — can refer to: The Marantaceae family of prayer plants , including arrowroot Maranta (genus), a genus within that family Maranta as a personal name may refer to: In author citation (botany), Maranta is Bartolomeo Maranta, the 16th century botanist …   Wikipedia

  • Maranta — steht für Bartolomeo Maranta (1500 1571), italienischer Arzt und Botaniker die nach ihm benannte Pflanzengattung Maranta Edgar Aristide Maranta (1897 1975), Schweizer Kapuziner, Erzbischof von Daressalam Dies …   Deutsch Wikipedia

  • Maranta — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Marantinių (Marantaceae) šeimos augalų gentis (Maranta). atitikmenys: lot. Maranta angl. arrowroot vok. Marante; Pfeilwurz rus. маранта lenk. maranta …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • maranta — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Marantinių (Marantaceae) šeimos augalų gentis (Maranta). atitikmenys: lot. Maranta angl. arrowroot vok. Marante; Pfeilwurz rus. маранта lenk. maranta …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • Maranta — Ma*ran ta, prop. n. [NL.] (Bot.) A genus of endogenous plants found in tropical America, and some species also in India. They have tuberous roots containing a large amount of starch, and from one species ({Maranta arundinacea}, the American… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • maranta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. marantancie {{/stl 8}}{{stl 7}} bylina międzyzwrotnikowa o prostej lub płożącej się łodydze, dużych plamistych lub wzorzystych liściach, często uprawiana jako roślina doniczkowa lub szklarniowa <od nazw.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • maranta — [mə rän′tə] n. any of a genus (Maranta) of plants of the arrowroot family, esp. a variety ( M. leuconeura kerchoveana) with spotted red leaves …   English World dictionary

  • Maranta — (M. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Cannaceae, 1. Kl. 1. Ordn. L.; Arten: M. arundinacea, mit knolliger, weißgelblicher, das Arrow root mehl (s.d.) liefernder Wurzel; in Südamerika heimisch; M. allouya, in Südamerika; die nußgroßen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Maranta — L. (Pfeilwurz), Gattung der Marantazeen, ausdauernde Kräuter mit meist ästigen, knotig gegliederten Stengeln, oblongen oder eiförmigen Blättern an den Knoten, an den Stengeln oder Ästen endständigen ährenförmigen Blütenständen mit… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”